Mafalda is
a comic strip written and drawn by Argentine cartoonist Joaquín
Salvador Lavado, better known by his pen
name Quino.
The strip features a 6-year-old girl named Mafalda, who is deeply
concerned about humanity and world
peace and
rebels against the current state of the world. The strip ran from
1964 to 1973 and was very popular in Latin
America, Europe, Quebec,
and in Asia,
leading to two animated cartoon series and a movie.
The character
Mafalda and a few other characters were created by Quino in
1962 for
a promotional cartoon that was intended to be published in
the daily Clarín.
Mafalda's name was inspired by David
Viñas's
novel Dar
la cara.
Ultimately, however, Clarín broke
the contract and the campaign was canceled altogether.
Mafalda became
a full-fledged cartoon strip on the advice of Quino's friend Julián
Delgado,
at the time senior editor of the weekly Primera
Plana.
Its run in that newspaper began on 29 September 1964. At first it
only featured Mafalda and her parents. Her friend Felipe came on the
scene in January 1965. A legal dispute arose in March 1965, which led
to the end of Mafalda's Primera Plana run on 9 March 1965.
One week later,
on 15 March 1965 Mafalda (the
character at the age of five) started appearing daily in Buenos
Aires' Mundo, allowing
the author to follow current
events more
closely. The characters of Felipe, Manolito, Susanita and Miguelito
were created in the following weeks, and Mafalda's mother was
pregnant when the newspaper shut down on 22 December 1967.
Publication
resumed six months later, on 2 June 1968, in the weekly Siete
Días Ilustrados.
Since the cartoons had to be delivered two weeks before publication,
Quino was not able to comment on the news to the same extent. After
creating the characters of Mafalda's little brother Guille and her
new friend Libertad, he definitively ceased publication of the strip
on 25 June 1973.
After 1973,Quino still drew Mafalda afew times, mostly to promote humanrights.In 1976, he reproduced Mafalda for the UNICEF illustratingthe Conventionon the Rights of the Child.
Joaquín
Salvador Lavado,
better known by his pen
name Quino (born
17 July 1932) is an Argentine cartoonist.
His comic
strip Mafalda (which
ran from 1964 to 1973) is very popular in Latin
America and
many parts of Europe.
Quino's daily newspaper strip Mafalda washis most successful cartooning venture. Mafalda ranfrom 1964 to 1973. The comic was translated into more than 30languages.However,it never received much of an audience in the English-speaking world,perhaps because, as Quino put it, the strip was "too LatinAmerican." In1976, the character Mafalda was chosen by UNICEF tobe a spokesperson for the Conventionon the Rights of the Child. Mafalda isstill translated in book collections. Argentine director Daniel Mallotranslated 260 Mafalda stripsinto 90-second cartoons that aired in Argentina, starting in 1972.
No hay comentarios:
Publicar un comentario